Grytvante.

Grytvante i rött, min favoritfärg.

Oven glove in red, my favourite colour.

Men åååååhhhhh.

Jag började virka på en grytvante idag. Jag hoppades att den skulle passa mina långa, smala ET-fingrar.
Redan från början märkte jag att den skulle bli tajt och gjorde den större. Men tyvärr inte tillräckligt. När min pojkvän provade vanten var den alldeles för trång för hans händer. Så det är bara att rippa upp och börja om.
Ibland är handarbete inte så kul.

I started crochet an oven glove today. When I was half way through I realised it was to small for my boyfriend's hands. I have to redo it. :(

I väntan på Ibra.

Waiting for Ibra.

Nyfikna Polly Pasteur.

Jag lämnade virkningen i soffan i två minuter. Polly var genast där och inspekterade. Hon är rolig.

I left the crochet work in the couch for two minutes. Polly was there instantly to check it out. She's a funny cat.

Flickrfavoriter, juli.

Första raden: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Andra raden: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Tredje raden: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Fjärde raden: 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Flickr favourites, July.

Trasmattor och en Singer.

Idag syr jag ihop trasmattor med min gamla Singer.

Today I'm joining rags together with my old Singer.

Nya träskor.

Polliver är inte tänkt att vara en modeblogg, men idag känner jag mig så fabulous i mina nya Swedish Hasbeens att jag inte kan låta bli att visa en bild.

I have no intention to turn Polliver into a fashion blog, but today I feel so fabulous in my new clogs from Swedish Hasbeens that I have to share them with you.

Makeover.

Från och med nu kommer bilderna vara större här på bloggen. Formen har också fått sig en lätt makeover. Jag gillade det gamla kollaget men nu får innehållet mer plats istället. Hej så länge!

Woohoo! As from today the photos will be larger here on Polliver. See you!

Trasmattor från förr.

I helgen hittade jag de här trasmattorna på vinden hemma hos mina föräldrar. De flesta är minst tjugo år gamla. Bland annat finns min käre morfars gardiner med i påsen. Morfar dog för 23 år sedan. Jag var mycket fäst vid honom.


Testade lite trots att jag hade virkstopp.
Någon gång ska trasorna bli en matta. Det känns väldigt fint att saker som mamma, pappa och morfar haft ska bli en matta hemma hos mig.

I found this bag with rags at my parents house. They are old and come from old clothes and curtains from my parents and my grandpa. I'm going to make a rag rug of them some day.

Ripplen – en helbild.

Här får ni se hela bredden på filten. Den är 107 cm bred. Jag tror jag kommer göra den runt 170 cm lång. En femtedel är klar.
Förutom ripplen håller jag på med några andra projekt också. Tyvärr har jag fått ont armen igen och behöver ta det lugnt med virkningen. Det är svårt. Jag är värsta virkjunkien.

Here you can see the entire ripple so far. It's 107 cm wide. I think I'm going to make it 170 cm long. I've finished a fifth of it.
Apart from the ripple I'm busy with some other projects. Unfortunately I have some pains in my right arm again and need to take it a bit easy and not crochet so much. That's difficult. I'm a crochet junkie.

And so it begins.

Jag har börjat så smått med Ripple-filten. Första raden var jobbig. Sen gjorde jag ett fel på tredje och fick ta upp hela raden. Nu flyter allting på som det ska och jag älskar det. Jag har en känsla att det här inte är min sista Ripple. Finns det förresten ett bra svenskt ord för Ripple? Vågvirkning?
Mönstret hittar du hos Attic24.

I've started on the Ripple blanket. The first row was a struggle. Then I made a mistake on the third row and I had to undo the entire row. Now everything is going smoothly and I love it. I have a feeling this is not my last ripple.
You can find the pattern at Attic24.

Ole Martin.

I Norge träffade vi gutten Ole Martin. Han tog oss med på tur.


Han visade oss en bit av fjället.


Utsikten var vacker.


Efter ett par timmar gick vi hem och åt middag. Det var en trevlig dag.

Say hi to the Norwegan guy Ole Martin. He showed us around the mountain. It was a nice day.

Min första filt är klar!

Under veckan i Norge gjorde jag klart min första filt av mormorsrutor.


Jag började virka på filten förra året på semestern. Det var så mitt virkintresse tändes. Innan hade jag bara virkat en basker i syslöjden på högstadiet.


Eftersom jag fick amigurumifeber i våras har jag inte virkat aktivt på den sen jag startade. Det mesta arbetet gjorde jag förra sommaren, i höstas och framförallt nu de senaste veckorna.


Jag är jättenöjd.

The blankett of grannies is finally done! I'm very satisfied with it.

Semester!

Äntligen semester! Imorgon bitti åker jag till en stuga i de norska fjällen. Polly och Oliver ska leva lantliv hemma hos mina föräldrar. Vi ses om drygt en vecka!

Bohusstickning.

De senaste dagarna har jag blivit besatt av Bohusstickning. Det är mitt nya knark. Det finns massor av inspiration på Flickr.


Fint mönster på en tröja.


Jag önskar innerligt mig en sån här kofta. Det är den finaste koftan jag sett någonsin.


Någon som vet om det är svårt? Det är det säkert. Ser svårt ut. Bild härifrån.

Bohusläns museum har just nu en utställning om Bohusstickning. Jag tänker hinna med att titta på den under semestern.

Lately I've been obsessed with Bohus Knitting. It's my new drug.

Syster Lo på besök.

Igår kom Syster Lo på besök. Hon hade ramlat i backen och var enögd.


Hon fick nya broderade ögon istället. Sen somnade hon som en stock mitt på köksbordet.

Köp inte ögon på Panduro. De går sönder alldeles för lätt!

Syster Lo came for a visit yesterday. She had fallen to the ground and was one eyed. She got embroided eyes instead. She fell asleep on the kitchen table.
Don't buy eyes at Panduro. The break way to easily!