Baby cashmerino.

Idag har jag slagit på stort och köpt lyxgarn. Det ska bli en ripple. På lördag börjar min semester. Då tänker jag börja rippla!

I bought some luxurious yarn today. It's going to be a ripple. My holiday starts on Saturday. Then it's time for rippling!

Härlig lördag.

Jag har haft världens finaste lördag. Har legat på en filt på en solig gräsmatta och ätit kanelbullar, kärleksmums, glass och hemmaodlade jordgubbar och druckit rabarbersaft tillsammans med en god vän. Jag fick en massa rabarber med mig hem. Känner mig inspirerad och funderar på att göra saft. Daniel trivdes så bra att han stannade kvar. Han kommer få ett bra hem.

I've had the most terrific Saturday. I spent it on a blankett at a friend's house. We ate cinnamon buns, kärleksmums, ice cream and strawberries and drank rhubarb lemonade. My friend gave me some rhubarbs. I feel inspired and I'm thinking about making my own lemonade of it. Daniel liked the family so much he decided to stay. He'll have a wonderful home.

Nya böcker.

Igår beställde jag nya böcker. Måtte de komma snart.





Yesterday I ordered some new books.

Vad ska jag göra med kanten?

Det går långsamt framåt med filten. Jag har kommit lite mer än halvvägs med de vågräta längderna. Det finns en sak jag inte kan bestämma mig för. Jag är väldigt tacksam om ni kan var smakråd. Ska jag:

1. Låta ytterkanten vara som den är?
2. Virka en ytterkant med det gråsvarta garnet?
3. Virka en ytterkant med en annan färg eller två?
4. Virka en ytterkant med alla färger (7 st) och sen avsluta med en gråsvart?


The blankett is slowly taking form. I'm a bit more than half way done with the horizontal seams. There is one thing I can't deside. I would be very grateful if you would tell me what you think of it. Should I:

1. Leave the outer edge as it is?
2. Crochet an outer edge with the grey/black yarn?
3. Crochet an outer edge with another colour or two?
4. Crochet an outer edge with all of the colours (7) and then finish with grey/black?

Min första filt.

Så här har jag suttit varje kväll den här veckan. Jag håller på att virka ihop min filt av mormorsrutor. 255 stycken. Det tar sin tid. Jag satsar på att vara klar om två veckor då min semester börjar. Då är det dags för nya projekt.

This is me every night this week. I'm finishing my blankett of granny squares. 255 squares. It's taking some time. I hope I can finish it within two weeks when my holiday starts. Then it's time for new project.

The Quiet Stare.

Olivier has a new technique to get dinner. The Quiet Stare. For best results: Sit down on your mom's desk, 30 cm from her face. Watch her in silence until she breaks.

Daniel.

Säg hej till Daniel.


Daniel gillar att läsa.


Andersens Sagor är en stor favorit.

Mönstret hittar du här.

Say hi to Daniel. He likes to read old Danish classics.
You can find the pattern here.

Väskan helt klar.

Väskan blev klar igår. Jag ville egentligen inte ha med blommorna, men de behövdes för att dölja de rejäla sömmarna vid handtagen. Testade först med olika rundlar men inget blev bra. Det fick bli blommor till slut.
Mönstret finns hos Attic24. Lucys väska är mycket finare än min. Hur gör hon?

I finished the bag yesterday. At first I didn't want any flowers on it but they needed to be there to cover the seams from the handles. I tried making some round thingies at first but that looked terrible. So I gave in for the flowers.
You can find the pattern at Attic24. Lucy's bag is so much prettier than mine. How does she do it?

Fina vintagemönster.

Hos Vintage Purls kan man ladda ner gratis mönster från 40-50-talet. Det finns en hel del fina plagg. Synd att jag inte gillar stickning lika mycket som virkning. Här är mina favoriter:


Min absoluta favorit.











At Vintage Purls you can download lots of nice knitting patterns from the 40s and 50s. For free. Unfortunately, I don't like knitting as much as crocheting. Here are som of my favourite patterns.

Polly och väskan.

Väskan är nästan klar! Det som återstår är att fästa trådar och sy på handtag. Polly är genast på plats för att inspektera.

The bag is almost done! I just need to sew in the ends and the handles. Polly is checking it out.

Länktips!

Jag har förstått att jag har några nya läsare som är sugna på att börja virka egna amigurumis. Kul!

En blogg jag besöker varje dag är Mönsterarkivet. Där finns mängder av länkar till gratis mönster. De listar t.ex. hela 82 stycken amigurumimönster. Hur bra som helst!

Besök också Ana Paulas blogg. Här finns en del gratis mönster. Jag kan också rekommendera hennes bok Amigurumi World. Massor av fina mönster och en bra beskrivning av olika maskor.

Här är också en länk till en virkskola.

Hi! Just posting some links to amigurumi patterns. Most of them are in Swedish.

Nya virknålar.

Just det ja. Jag beställde två ergonomiska virknålar från Love knitting häromveckan. De levererade verkligen snabbt – nålarna låg i mitt brevinkast bara två dagar efter jag beställt dem.

Jag gillar nålarna. Bortsett från en sak. De är pyttesmå! Jag trodde de skulle vara mer rejäla. Jag gissar att de är gjorda för små japanska händer och inte för stora händer med pianofingrar som jag har.

I bought two ergonomic crochet needles the other week. I like them apart from one thing. They are tiny. I think they are originally made for tiny Japanese hands and not for huge piano finger hands like mine.